Сборник насчитывает свыше семи тысяч немецких пословиц и поговорок, фразеологических оборотов, заимствованных слов и выражений, что повседневно встречаются нам в разговорно-обиходной речи, в печати и по телевидению. Многие из них имеют своим происхождением мифы и легенды древних лет, библию, сказки, басни. По мере необходимости приводится их толкование и дается справка о происхождении. Материал расположен в алфавитном порядке, кроме того еще и тематически, что дает возможность быстро найти нужное. В качестве примера использования поговорок и пословиц курсивом приведены цитаты из книг и периодической печати. Сборник рассчитан на широкий круг читателей.