Ljubovnici by Arun Chinnachamy

Ljubovnici su jedna od niza sa?uvanih komedija iz druge polovine 17. stolje?a ?iji nam autori nisu poznati. Suvremenici su ih nazivali smješnice, i poznajemo ih dvanaest. Kao mogu?e njihove autore navodi se niz imena: Frano Radiljevi?, Džanluka Antica, Šiško Men?eti? mla?i, Ivan Buni? Sarov, Ivan ?ur?evi?, Kor?ulanin Petar Kanaveli?, i drugi. Smatra se da su me?u smješnicama Ljubovnici najcjelovitiji i najzaokruženiji tekst. Rukopis Ljubovnika je 1917. u Zemaljskom arhivu u Zagrebu pronašao Petar Karli? i objavio 1921. u Dubrovniku. Petar Kolendi? je 1918. pronašao još jedan rukopis tog djela, koji sadrži samo uloga Dotura. ?ini se da su Ljubovnici, kao i druge smješnice, bili poznati i drugdje u Dalmaciji i vjerojatno su se izvodili, ali za to u ovom slu?aju nema dokaza. Prva suvremena izvedba bila je 1932. u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu i od tada se ?esto uprizoruje. Jezik sa?uvanog rukopisa je miješana dubrova?ka štokavština i ?akavska ikavština, te se po tome i po spominjanju lokaliteta u Dubrovniku (Kriva ulica koju spominje i Drži?) i Trogiru (Karban i Muline) zaklju?uje da je komedija nastala u Dubrovniku, ali je prona?eni tekst iz Trogira. Tema Ljubovnika je standardna: odnos gospodara i slugu, uz izrugivanje lakomosti, škrtosti, lažnoj u?enosti, praznovjerju.