Esta obra tiene como objetivo primordial, generar conciencia en las jóvenes generaciones, respecto de qué es la familia; cómo ha ido evolucionando y su urgente necesidad de modernizarla. Se refiere a la adopción por parte de dos personas del mismo sexo y a sus consecuencias al devenir los años, lo que únicamente estaba regulado por la Ley Civil alemana.

Menciona la necesidad de que el Estado regule, en la Ley, las consecuencias, derechos y obligaciones que produce este tipo de adopción, tanto respecto de los padres o madres, como de los hijos adoptados. De manera relevante se hace un estudio de lo que constituye una “familia ensamblada” y de la necesidad de que a los padres y madres afines se les regulen tanto derechos como obligaciones respecto de los hijos de la pareja, por ejemplo en los ámbitos educativo y de salud.

La fibra más importante de esta obra tiende a tratar de evidenciar la urgente necesidad de que el Estado vele por la protección de los menores de edad, que generalmente son vulnerables, pues existen numerosas legislaciones que, sólo en el papel, parecen hacerlo, pero que en la realidad son letra muerta pues su aplicación en el ámbito judicial es prácticamente nula. Se trata el obsoleto nombramiento de “padrastro” y “madrasta” que heredamos de España, cuando son términos peyorativos que, además, evidencian una tendencia negativa y se propone substituirlos por “padre afín” y “madre afín”, que en sentido positivo permitirían una relación entre padres e hijos más asertiva e incluyente, creando así condiciones que permitan una integración familiar más fluida, en beneficio de todos sus integrantes. Finalmente, se formulan conclusiones que, según la intención de la autora, podrían hacer reflexionar al lector con el objeto de crear conciencia de que la importancia de la familia es el pilar de la sociedad.

Es como homologar la familia a una cédula y a sus transformaciones y mutuaciones. En fin, fue un trabajo harto difícil de desarrollar, dado que cuando la obra fue escrita, existía muy poca bibliografía y menos información. Con todo y eso, espero que la disfruten.