[ No Description ]
Julian Korsak
Poeta i tłumacz, syn poety Rajmunda Korsaka. Przedstawiciel romantyzmukrajowego (w odróżnieniu od nurtu romantyzmu emigracyjnego, z przyczynoczywistych zasadniczo odmiennego). Studiował wraz z Mickiewiczem naUniwersytecie Wileńskim, od tego czasu łączyła go też znajomość zAntonim Odyńcem. Jego poezję uznaje się za naśladowanie Mickiewicza,któremu początkowo przypisywano niektóre wiersze, m.in. ,Dumanie doLaury. Wiersze Pielgrzym i Barkarola zostały spopularyzowanejako pieśni z muzyką Stanisława Moniuszki. Tłumaczył Shakespeare'a(Romeo i Julia), Horacego, Schillera, Lamartine'a, Byrona(Więzień Czyllonu, Lara, Oblężenie Koryntu). Część jegotwórczości zalicza się do nurtu polskiego byronizmu (m.in. Bejram).Największym jego dokonaniem poetyckim jest pierwsze pełne tłumaczeniena język polski Boskiej Komedii Dantego.