Romanul ”Soția comandorului și taina rubinelor” este dedicat Zilei Marinei, sărbătorită în fiecare an în ziua de 15 august, precum și tuturor soțiilor de marinari. Acest roman este construit într-un ritm alert, cu o înlănțuire armonioasă a frazelor, în care descrierea psihologiei personajelor este pusă pe același plan cu acțiunea polițistă. Eroismul bărbaților este dublat de curajul și intuiția femeilor, demne urmașe ale miticei Penelopa, lectura fiind una antrenantă și, în același timp un exemplu de prietenie, curaj, demnitate, iubire, atașament și dragoste de țară. Din lectura romanului, putem observa interesul deosebit acordat de către doamna Carmen Zamfirescu detaliului, indiferent că ne referim la trăirile personajelor, prezentate mai ales prin introspecție, complexitatea firului epic, vestimentația personajelor principale. Ca o fină cunoscătoare a modului de viață al românilor, dar și al grecilor, în paginile acestui roman, doamna Carmen Zamfirescu ne dezvăluie tainele tezaurului culinar grecesc și românesc, făcându-ne, totodată, să ne dorim a savura aroma inconfundabilă a unui vin rubiniu grecesc sau a simți dulceața auriului vin dobrogean. Romanul constituie totodată o mărturie literară a indestructibilei prietenii dintre românii și grecii din Dobrogea, un teritoriu românesc dat ca exemplu în toate lucrările de istorie drept un spațiu ideal de conviețuire interetnică.