Présent dans presque toute l’Amérique du Nord, le virus du Nil frappe de nom­breuses personnes. Beaucoup doivent être hospitalisées?; plusieurs en meurent. Des oiseaux et des mammifères en souffrent et n’y survivent pas. Plusieurs dizaines d’es­pèces de moustiques transmettent le virus dans l’environnement urbain. Quels facteurs ont favorisé l’implantation et la dissémination du virus du Nil?? Pourquoi certains oiseaux, dont les cor­neilles, sont plus affectés que d’autres?? Tous les maringouins sont-ils à craindre?? Comment se prémunir contre les piqûres de ces derniers?? Pouvons-nous devenir immunisés contre le virus?? Doit-on éviter les activités de plein air?? Les auteurs expliquent le succès du virus et proposent des mesures pour contrer la prolifération de moustiques porteurs du virus et se protéger de leurs piqûres.