Egy n? és egy férfi magánnyomozó irodát nyit, majd várja az ügyfeleket, akik nem jönnek.  Aztán, aki jön az reménytelen esetnek t?nik, de ... A két Kopó koncot ragad, és nem ereszti, amíg ki nem bogozza a kusza szálakat. Az ügy bonyolultsága miatt együtt dolgoznak a rend?rökkel, bár akad némi konfliktus, de ... Egy t?r körül bonyolódnak a dolgok, pedig nem is használja senki, de ... Hazugságok, csalások, rablás és gyilkosság ... Mexikói kartellek, bérgyilkosok és bonyolult emberi kapcsolatok régen és a jelenben, de ... Bátorság és érzelmek, fájdalmas emlékek és reményteljes jöv? ... Mennyi minden történik, mikor elindul három ember a t?r nyomában!