The Saga of Me - Soul Business by Joel Puga

Heaven, Purgatory and Hell, the three realms of the afterlife. Agents from each side try to manipulate Man, making it do things it wouldn't normally do, to influence its final destination. All to get more souls and gain an advantage in the Eternal War.
I can't accept it. It isn't fair for the place of eternal rest (or torment) of a person to be determined by what a third party led it to do. And I fight to prevent it.
An old local legend makes me suspect that the angels of Viana do Castelo are not splitting the souls of the newly dead as mandated by law. This is the story of my attempt to discover and stop them.

This is one of the short stories included in the anthology "The Saga of Me - Divine Justice" by the same author. You can find it in all major eBook retailers.